Discussion about this post

User's avatar
Martyn Emerson's avatar

Hello Chiara. I‘m the person who posted some attempts at Persian under your latest YouTube video. Thank you for your kind replies. I thought it best to not write more there, and try something new to me (like this thing).

Persian and Arabic were a large part of my degree course at university, but that was an awfully long time ago. I never managed to make use of either in my working life. Nor in my social life, being basically a shy person. So things got very rusty, to say the least. But as an old man, I thought trying to revive the Persian would be a good way to keep brain cells active. I enjoyed the Persian much more than the Arabic. Semitic language grammar I still find intrinsically fascinating, but I have to say it was not well taught to me. And no one speaks Fusha on the streets, so I pretty much abandoned it except insofar as it helped with the Persian.

The Islamic Republic has never made it easy for folks with a UK passport to visit, but I made it into Iran on three occasions. I cannot say I didn’t experience some worrying moments, but overall my memories are wonderful. I think you hinted you’d visited Uzbekistan on that old video on Bahador’s channel? I’m jealous.

As I mentioned I’m an old man now. Please don’t concern yourself about my motives. Despite interest in all, the only Italian I know is fragments of opera arias, the only Dutch I know is the names of a few bicycle races, and the only French I know is from abominably taught lessons during my school days. But if there’s any way I could help promote your fine work, please don’t hesitate to hint. And please don't stop playing that دف :)

tsunimee's avatar

This really landed! I wrote something recently about how 95% of the world already lives this way — consuming music, culture, life in languages that aren't theirs and it's only the native-speaker 5% who seem to think that's a problem. Your Battle of the Bands story is exactly that energy. Throw yourself in, hear what you can, feel the rest.♥

7 more comments...

No posts

Ready for more?